~皆様の願いを乗せて~
7月1日~7日まで開催された、七夕短冊企画。
たくさんの素敵な願いごとが織姫と彦星に、より近いこの展望台に集まりました。
皆様ご協力ありがとうございました。
たくさんの愛のある願いが、国境すら超えてここに集まりました。
そんな願いをしっかりと天に届けるべく、
福岡県小郡市の大崎七夕神社に奉納し、
8月8日に無事にお焚き上げを終えたことを、ここに報告いたします。
皆様の素敵な願い事が叶う事を、心よりお祈り申し上げます。
Tanabata Festival was held up to 7/7 from 7/1.
So Reed wrote their wishes.
Nice wish many gathered at the Observatory.
Everyone, thank you.
Lot love wish came here beyond the border.
We firmly in heaven to deliver
And the dedication of Ogori-Shi, Fukuoka Osaki Tanabata shrine
We report here that successfully fired you up to 8/8.
Pray sincerely that your nice wishes will come true. …